Ingerul decazut

Considerata capodopera lui Yukio Mishima, tetralogia Marea fertilitatii, ale carei romane, Zapada de primavara, Cai in galop, Templul Zorilor si Ingerul decazut, apar in 2022 in aceasta noua editie, a fost scrisa intre anii 1965 si 1970. Cu Ingerul decazut, saga Japoniei secolului XX creata de Mishima ajunge la final. Romanul Ingerul decazut a fost incheiat in dimineata zilei de 25 noiembrie, cu cateva ore inainte de sinuciderea rituala a scriitorului.

In Ingerul decazut, peisajele sunt aproape sufocate de dejectiile civilizatiei moderne, orasele sunt invadate de reclame luminoase, iar vechile cutume ale societatii traditionale dispar, batjocorite. Batranul avocat Honda il infiaza pe Toru, un tanar pe care-l crede reincarnarea prietenului sau din tinerete, Kiyoaki: va confirma insa acesta sperantele lui Honda, sau se va dovedi un mesager al distrugerii si vidului?

De trei ori nominalizat la Premiul Nobel pentru literatura, prozatorul, poetul si dramaturgul YUKIO MISHIMA este unul dintre scriitorii japonezi emblematici ai secolului trecut. Kimitake Hiraoka, pe numele sau adevarat, se naste la 14 ianuarie 1925 la Tokyo intr-o familie de samurai si incepe sa scrie inca de la varsta de 12 ani. La 16 ani debuteaza in prestigioasa revista Bungei-Bunka. Pentru a-si ascunde activitatea literara fata de tatal sau, adept al unei educatii stricte, adopta pseudonimul Yukio Mishima. In 1943 se inscrie la Facultatea de Drept a Universitatii Imperiale din Tokyo, pe care o absolva in 1947. In 1949 ii apare romanul Confesiunile unei masti (Humanitas Fiction, 2011, 2021), care il propulseaza in randul celor mai cunoscuti scriitori ai noii generatii. Mishima incepe astfel o cariera literara fulminanta, publicand constant romane, printre care se numara: Sete de iubire (1950; Humanitas Fiction, 2014), Tumultul valurilor (1954; Humanitas Fiction, 2010), Templul de aur (1956; Humanitas Fiction, 2013), Dupa banchet (1960; Humanitas Fiction, 2015), Amurgul marinarului (1963; Humanitas Fiction, 2017), Viata de vanzare (1968; Humanitas Fiction, 2018), Soare si otel (1970; Humanitas, 2008). Tetralogia Marea fertilitatii cuprinde romanele Zapada de primavara (1968; Humanitas Fiction, 2009, 2022), Cai in galop (1969; Humanitas Fiction, 2010, 2022), Templul zorilor (1970; Humanitas Fiction, 2011, 2022) si Ingerul decazut (1970; Humanitas Fiction, 2012, 2022). Autor prodigios, Mishima a scris numeroase povestiri si 33 de piese de teatru. Volumul O dimineata de iubire pura (Humanitas Fiction, 2019) contine o selectie din povestirile autorului din perioada 1946–1965. Intreaga lui viata a fost marcata de preocuparea obsesiva pentru codul onoarei samurailor (vezi eseul sau Calea samuraiului, aparut in 1967; Humanitas, 2007). Aceasta il va impinge pe 25 noiembrie 1970, ziua in care incheie Ingerul decazut, la gestul sinuciderii rituale prin seppuku.

• Yukio Mishima a fost, in viata ca si in moarte, si mai ales in fictiune, un maestru al surprizelor sublime si perverse. Ultimul sau roman, Ingerul decazut, se dovedeste o capodopera cutremuratoare, subtila si originala.

  The New York Times

• In ultimul volum al tetralogiei, speranta si, odata cu ea, incarnarile succesive ale rafinamentului, entuziasmului sau frumusetii au pierit. […] Titlul evoca o veche legenda budista, potrivit careia ingerii, in loc sa fie nemuritori, fiinteaza ca ingeri doar o mie de ani, apoi vad cum cununile de flori de pe frunti li se ofilesc, cum aura lor paleste, iar trupul incepe sa le emane sudoare. Un astfel de inger pare insasi Japonia. Prin extensie, pentru noi, cititorii, el devine simbolul oricarei catastrofe din lumea in care traim.

  Marguerite Yourcenar, Mishima sau viziunea Vidului

• Incheierea tetralogiei Marea fertilitatii e cu siguranta una dintre cele mai bune scene finale din istoria romanului.

  David Mitchell