Profa dintre papadii si cactusi

cand castanii infloresc

bulevardul plin de castani rastoarna

clepsidra asfaltului

e timpul cand zboara

claviaturi albastre din portativul pietonal

in loc de note si refren

ochi de pisica si clipsuri de ceara

poetul dezleaga cuvinte incrucisate

vertical cerul incape intr-o garsoniera

orizontal pamantul linisteste

prea multe cimitire

orasul obosit tresare la ora zero

ora la care poetul urca in turnul cu ceas

pe urma secundelor

si odata cu cea dintai bataie din univers

isi asterne sufletul

pe foaie

el stie ca singuratatea

s-a nascut dintr-o rana deschisa

si ca orice piatra inainte

inchide un zid inapoi

tocmai de aceea

cand castanii infloresc

poetul da cartile pe fata

Traducere in limba franceza de Patricia Elena Stoica si Ramona Muller. Traducere in limba germana de Ramona Muller.