Calatoria Sfantului abate Brendan

Editie bilingva. Editie ingrijita, nota asupra editiei, tabel cronologic, traducere, note si comentarii de Emanuel Grosu. Studiu introductiv de Corin Braga

Calatoria Sfintului abate Brendan este o sinteza din secolele VIII-IX intre traditia legendara celtica si gindirea crestina. Autorul anonim imbina doua genuri narative hibernice, immram si echtra, si le supune unui proces de interpretare crestina, descriind calatoria pe care Sfintul Brendan o intreprinde pe ocean in cautarea Paradisului terestru. Originalitatea cu care sint reunite sursele si temele extrase din arii culturale diverse face din text o parabola a cautarii conditiei originare pierdute si a felului in care prin sfintenie ea poate fi redobindita.