Joc dublu. Spionii, minciunile si mistificarile Rusiei in Occident

Cu o prefata a autorului la editia romaneascaTraducere de Adina Avramescu

• Adunand laolalta firele trecutului si prezentului, aceasta carte descrie modul in care vechile tehnici de inducere in eroare si subversiune ale KGB-ului sunt puse astazi in slujba unor obiective noi. Liniile frontului erau mult mai clar trasate in zilele Razboiului Rece, cand amenintarea consta in triumful comunismului. Autocratia corupta care conduce Rusia acum joaca dupa regulile capitalismului – iar amenintarea este si mai coroziva. Insa unele lucruri au ramas la fel. Noii spioni ai Rusiei, la fel ca predecesorii lor sovietici, desfasoara activitati de subversiune, manipulare si penetrare a Occidentului. Si apara un regim care este tiranic, infractional si criminal.

  Edward Lucas

• Lucas pune in contrast complezenta si iluziile noastre cu ingeniozitatea nemiloasa a Rusiei.

  Mail on Sunday